Voici le journal d’un indécrottable casanier, écrit de Janvier à Décembre 2000. Mais il se trouve que ce casanier vit dans une région à faire rêver : la vallée du Yaak, dans le Montana. Merveilleux hommage à la nature sauvage (le fameux wilderness). Chaque mois de l’année y est conté avec un émerveillement sans cesse renouvelé, en dépit des très grands froids de l’hiver et de l’invasion des moustiques en été.
Curiosité : le titre anglais est : « the wild marsh : four seasons at home in Montana », tandis que l’éditeur français a jugé bon de le rebaptiser assez bizarrement : « le journal des cinq saisons ». On comprend pourquoi en lisant le bouquin…